СҮҮЛД НЭМЭГДСЭН НОМ

  • 21754655_1686510688045892_473017722_o
  • 1--H2x8VUC1siDAd7Gg445lA
  • 21389124_1516516901746042_1352736237_o
  • 004(4)
  • nom zurag
  • tejeever-cover

  • Нүүр
kinopoisk.ru

А.ТАРКОВСКИЙ: ИТГЭЛ ҮНЭМШИЛ БОЛ АВРАЛЫН ЦОР ГАНЦ БУРХАН

Шарль-Анри де Брант: -Таны бүтээлүүдэд, ялангуяа “Амин тахилга”-д Христийн шашны ойлголтууд (жишээлбэл Александр “Эцгийн залбирал”-ыг уншдаг хэсэг),  хавьгүй эртний, олон бурхант шашинтай (“сайн санаат шулам” Мариягийн дүрээр илэрнэ) сүлэлдэн байдаг гэж хүмүүс ярихыг цөөнгүй сонссон л доо. Үүнээс болоод үл ойлголцол үүсдэгийг та ч мэдэж байгаа байх. Та ингэхэд Христийн шашинтан мөн үү?  Андрей Тарковский: […]


51CzRw3jk1L._SX322_BO1,204,203,200_

Цас хаяласан өдөр уншмаар ЗУРГААН зохиол

Яг өнөөдөр шиг цастай өдөр миний ном унших хүслийг хамгийн их хөдөлгөдөг. Ажин түжин газар олж суугаад тухтайхан, шимтэн уншихад яг ийм л өдөр тохиромжтой байдаг. Тиймээс та бүхэндээ цастай өдрийн жагсаалтаа үргэлжлүүлэн танилцуулъя. КАВАБАТА ЯСУНАРИ “ЦАСНЫ ОРОН” Японы хамгийн алдартай зохиолчдын нэг Кавабатагийн энэхүү романд Токиод амьдардаг нэгэн зохиолч баруун хойдын уулархаг нутаг дахь […]


bayas

Цахим орчинд миний дагадаг уран зохиолын 7 блог

Дунд сургуульд сонин, сэтгүүл дээрх уран зохиолын булан эсвэл уран зохиолоор дагнасан цор ганц хэвлэл болох “Утга зохиол, урлаг” сониныг захиалдаг байсан би бээр нэг л мэдэхнээ цахим орчны уншигч болж хувирсан байлаа. Цаг алдалгүй унших эсвээс цүнхэлж явах шаардлагагүй, хүссэн газраасаа, хүссэн үедээ, тэр бүү хэл бүх архивыг нь ухаж унших боломжтой гээд давуу […]


1

Та үүнийг мэдэх үү: Ном унших “ОРЦ”

Орц найрлага гээч нь зөвхөн хоол унданд зориулсан үг биш ээ. Сайн номыг ойлгож уншихад ч орц найрлага шаардана. Тиймээс бид номын агуулгыг хэрхэн өргөн цараатай ойлгох, хүнд ойлголт, утга санааг бүрэн дүүрэн хүлээн авахад зориулсан унших аргыг танилцуулж байна. Номыг утга агуулгаар хөөж, зэрэгцүүлж унших нь орчин үеийн хамгийн шалгарсан арга болоод байгаа. Хэрэв […]


KGS2PIV4KZGX7LWJK6FADEFAW4

ЯНН МАРТЕЛ: Хийж буй зүйлдээ чин сэтгэлээсээ дурласан, түүнгүйгээр амьдарч чадахаа больсон улс л уран бүтээлч болдог

2001 оны үед уран зохиолын үнэнч уншигчдын дундаас ч Янн Мартел хэмээх нэрийг мэддэг хүнийг олоход бэрх байлаа. Гэтэл 2002 онд өнөөх “сураггүй” зохиолчийн хоёр дахь роман Пигийн амьдрал англи хэлт уран зохиолын хамгийн нэр хүндтэй шагнал Мэн Бүүкэрийн шагналыг (Man Booker Prize) хүртсэнээр түүний нэрийг дуулаагүй хүн уншигчдын дунд үгүй болсон юм. Бүүкэрийн шагнал […]


1412934164-ec67681225b49d34cd63b69bf667fe89-1366x886

Саламанкагийн дуу хоолой: ЯНН МАРТЕЛ

  Уран зохиолын үнэ цэнийг хэрхэн тогтоох тухай бишгүй л олон зохиолч үгээ хэлжээ. Тэр дундаас “Уран зохиолын үнэ цэнийг боддоггүй юмаа гэхэд байгаль дэлхийгээ хайрлах ёс зүйн хэм хэмжээ зохиолч хүнд байх ёстой” гэсэн Албанийн нэрт зохиолч Исмайл Кадаригийн ёж үг хамгийн түрүүнд санаанд буудаг юм. Зохиолчид уран бүтээлийнхээ үнэ цэнийг цаг хугацаагаар дэнслүүлэхийн […]


life_of_pi-10

“ПИГИЙН АМЬДРАЛ” романаас онцлох философийн 10 санаа

Канадын зохиолч Янн Мартелын “Пигийн амьдрал” романыг дэлгэцийн бүтээл болсноос хойш ихэнх уншигчид Бенгалийн бар, энэтхэг хүү хоёрын талаарх адал явдалт зохиол төдийхнөөр төсөөлөх болсон. Угтаа эл роман байгаль, шашин, хүний амьдралын талаарх арвин эргэцүүлэл бүхий зохиол юм. Зарим судлаачид үүнийг зохиолчийнх нь философийн мэргэжилтэй  холбон ярьдаг. Тэгвэл саяхан бидний монгол хэлнээ орчуулан гаргаад буй […]


ray-bradbury-zen

РЭЙ БРЭДБЕРИ “АФРИКИЙН ОНГОН ТАЛ”

Өнөөдөр та бүхэнд шинжлэх ухааны уран зөгнөлт төрлийн хамгийн нөлөө бүхий зохиолчдын нэг Рэй Брэдберигийн “Африкийн онгон тал” өгүүллэгийг хүргэж байна. XIX зууны сүүлд үеийн уран зохиолын гол сэдэв, төрөл болж асан шинжлэх ухааны уран зөгнөлийг энэ зуунд дахин алдаршуулсан хүн бол Америкийн зохиолч Рэй Брэдбери. Түүний “Фаренгейтийн 451 градус” романыг  уран зөгнөлт зохиолын орчин үеийн сонгодог […]


18449379_10154547318438372_7914987169951663402_o

Бараан егөөдөл нэвчсэн философийн роман: ТЭВЧИХИЙН АРГАГҮЙ ХӨНГӨН ОРШИХУЙ

Орчин цагийн дэлхийн утга зохиолын нэн содон төлөөлөгч Милан Кундерагийн “Тэвчихийн аргагүй хөнгөн оршихуй” романы талаар “Гоодаль” сэтгүүлийн номын тоймч Филип Нобелийн бичсэн нийтлэлийг хүргэж байна. Өөртөө тогтоосон идеал, зарчмын дагуу амьдрах, эсвээс аливаа ёс суртахуун, идеалын хүлээснээс ангид байх, чухам аль нь бидэнд илүү хялбар бол? Монгол хэлнээ анх удаа орчуулагдан гарч буй дэлхийд зартай […]


21389124_1516516901746042_1352736237_o

БУРХАНТАЙ ТЭРСЛЭГЧИЙН ЦАДИГ

    “Сартр: Зурагт хөтөч” номын тухай Энэ дэлхий ертөнц дээр хэн л бурхантай гар зөрүүлж, бүр ч болоогүй бурханыг хөнөөж зүрхлэх билээ. Зөвхөн сэтгэгчид, философичид хэмээн өөрсдийгөө өргөмжилсөн тэрслэгчид л ингэж чадна. Фридрих Ницше “Бурхан үхчихлээ” хэмээн дэлхий даяар зарласнаас жараад жилийн хойно Жан Поль Сартр “Бурхан байхгүй, байлаа ч юу ч өөрчлөгдөхгүй” гэж […]


1--H2x8VUC1siDAd7Gg445lA

МИНИЙ МЭДЭХ ХАМГИЙН ТОМ ОРОН ЗАЙ

Азийн гүнд монголчуудыг хөдсөн дээлээ өмсөж, намхан морьдоор унаалан ангит нийгмийн хувьсгал хийж байхад баруунд Сергей Дягилев модернист бүжгээрээ тунхаглаж асан энэ нэр томьёо манайд наяад жилийн дараа ардчилсан хувьсгалтай зэрэгцэн сэм үзэгдэх болжээ. Монголд модернизмыг хамгийн анх уран зохиолд ярьж эхэлсэн, тиймээс ч өнөөдөр модернизм зөвхөн уран зохиолын хэсэгхэн хугацааг заасан нэршил, эсвэл аль […]


cover

Ж.ТЭГШЗАЯА: ХҮНИЙ ОРШИХУЙ ГАНЦХАН ШИНЖЭЭР ХЭМЖИГДЭХЭЭРГҮЙ БАЯЛАГ

OPEN DOOR сонины зургаадугаар сарын 9-16-ны дугаарт нийтлэгдсэн орчуулагч Ж.Тэгшзаяатай тус сонины сэтгүүлч Б.Алтанхуягийн хийсэн ярилцлагыг хүргэж байна. Чех гаралтай алдарт зохиолч Франц Кафкагийн “Цээрлүүлэх колонид”, “Мацагчин” зэрэг өгүүллэгүүдийг унших бүрийд сэтгэл ширхийн урагдаж, зовиурладаг хэдий ч тийм дүрийн өмнөөс шаналж, зовж ном унших нь таатай санагддаг. Магадгүй уран бүтээлийн үнэ цэнэ нь амьдралд илүү […]


18425593_1468549203215162_114860310_n

Уралдааны шилдэг шүлэгчид: ЦАГААНЧУЛУУГИЙН ДЭЛГЭРМАА

Тагтаа Хэвлэлийн Газраас залуу уран бүтээлчдээ дэмжих, номын соёлыг түгээн дэлгэрүүлэх зорилгоор залуусынхаа дунд өгүүллэг, яруу найраг, орчуулгын уралдаан зарласан билээ. Уралдааны бүтээл хүлээн авах хугацаа Дөрөвдүгээр сарын 23-аар өндөрлөж яруу найргийн төрөлд 101 шүлэгч, өгүүллэгийн төрөлд 93 залуу зохиолч, орчуулгын төрөлд нийт 45 орчуулагч бүтээлээ ирүүллээ. Бүтээлүүдтэй танилцаж шүүн тодруулах үйл явц үргэлжилж буй […]


edited-8086

Уралдааны шилдэг зохиолч: ПҮРЭВНЯМЖИДЫН БАТ-ЭРДЭНЭ

Тагтаа Хэвлэлийн Газраас залуу уран бүтээлчдээ дэмжих, номын соёлыг түгээн дэлгэрүүлэх зорилгоор залуусынхаа дунд өгүүллэг, яруу найраг, орчуулгын уралдаан зарласан билээ. Уралдааны бүтээл хүлээн авах хугацаа Дөрөвдүгээр сарын 23-аар өндөрлөж яруу найргийн төрөлд 101 шүлэгч, өгүүллэгийн төрөлд 93 залуу зохиолч, орчуулгын төрөлд нийт 45 орчуулагч бүтээлээ ирүүллээ. Бүтээлүүдтэй танилцаж шүүн тодруулах үйл явц үргэлжилж буй […]


IMG_9774-(2)

Уралдааны шилдэг зохиолч: МӨНХБАЯРЫН ХАТАНЗОРИГ

олд Тагтаа Хэвлэлийн Газраас залуу уран бүтээлчдээ дэмжих, номын соёлыг түгээн дэлгэрүүлэх зорилгоор залуусынхаа дунд өгүүллэг, яруу найраг, орчуулгын уралдаан зарласан билээ. Уралдааны бүтээл хүлээн авах хугацаа Дөрөвдүгээр сарын 23-аар өндөрлөж яруу найргийн төрөлд 101 шүлэгч, өгүүллэгийн төрөлд 93 залуу зохиолч, орчуулгын төрөлд нийт 45 орчуулагч бүтээлээ ирүүллээ. Бүтээлүүдтэй танилцаж шүүн тодруулах үйл явц үргэлжилж […]