СҮҮЛД НЭМЭГДСЭН НОМ

  • tejeever-cover
  • 14355025_1162811323788953_1380606795461081159_n
  • DIRECTORS COVER
  • scan0001
  • 13249417_1054377467965673_1286423516_n
  • 51-Lr1056oL._SY344_BO1,204,203,200_

4g0avj4t0r80c412qrse6li02a_700x700

2016 оны “Алтан Өд” наадамд нэр дэвшсэн бүтээлүүд болон шагналтнууд

Монголын зохиолчдын эвлэлээс 88 жилийн ойтойгоо давхцуулан 1 сарын 9-нд жил бүрийн утга зохиолын шилдэг бүтээл тодруулдаг “Алтан өд” наадмыг 15 дахь жилдээ зохион байгууллаа. Энэ жил утга зохиолын 9 төрлөөр шилдгүүдээ тодруулсан бөгөөд судлал, шүүмж хоёрыг  бие даасан томоохон төрлүүд болгон тусад нь шалгаруулснаараа онцлог байв. 2016 оны “Алтан өд” наадамд дараах бүтээлүүд эцсийн […]


bob-dylan-performing-on-t-0140

Боб Дилан Нобелийн шагналтан боллоо

    Шведийн академи 2016 оны Нобелтнуудыг зарлах үйл ажиллагаагаа өчигдөр буюу Аравдугаар сарын 13-нд Утга зохиолын салбарын шагналтныг зарласнаар өндөрлөлөө. 2016 оны Нобелийн Утга зохиолын шагналтнаар “Америк дууны урлагийн арвин баялаг уламжлалд яруу найргийн шинэ илэрхийллүүд оруулсан”-ы тул нэрт дуучин, дуу зохиогч Боб Дилан тодорлоо. Америкийн төдийгүй дэлхийн хөгжмийн урлагт үзүүлсэн Боб Диланы нөлөө […]


14590004_546106155585691_1489127507411105907_o

ТАЛАРХАЛ

“ИТГЭЛ” хэмээх сайхан нэртэй МУСК театруудад дөнгөж саяхан нээлтээ хийсэн. Киноны продюссер, IFI продакшны зүгээс Тагтаа Паблишинг-аас эрхлэн гаргасан “ЗҮҮД БОЛ ЦОРЫН ГАНЦ БОДИТ ЗҮЙЛ” номоос 100 ширхэгийг худалдан авч, уран бүтээлчдэдээ нээлтийнхээ үеэр бэлэг барьсан билээ. Мөн IFI продакшн манайхаас гарах найруулагчдын цувралын дараагийн номыг ивээн тэтгэхээ албан ёсоор зарлав. Хөгжиж буй орны иргэд, […]


DIRECTORS COVER

“Зүүд бол цорын ганц бодит зүйл” номын нээлтэд урьж байна!

Өнөөдөр бол та бидний ФЕЛЛИНИ болон КИНО УРЛАГААР амьсгалж, кино урлагийн гайхамшигт ертөнцөөр аялах өдөр! Учир нь та бид өнөөдөр буюу 9-р сарын 10-ны Баямба гарагийн 17.15 цагт Улсын их дэлгүүрийн 5 давхарт шинээр нээгдэж буй ICinema кино театрт Италийн төдийгүй хүмүүн төрөлхтөний сор найруулагч Федерико Феллинигийн хамгийн алдартай кинонуудын нэг “НАЙМ ХАГАС”-ыг үзэх нээ. Ингээд […]


14001895_1085060211586449_2099046261_o

Олон улсын монголч эрдэмтний XI их хурал эхлэхэд 2 хоног үлдлээ

Олон улсын улсын монголч эрдэмтний XI их хурал Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Цахиагийн Элбэгдоржийн ивээл дор “Монгол судлал ба тогтвортой хөгжил” сэдвээр 2016 оны 8 дугаар сарын 15-наас 18-ны өдрүүдэд дэлхийн монгол судлалын төв Улаанбаатар хотноо зохион байгуулагдана. Энэ хурал нь таван жил тутам болдог дэлхийн монгол судлаачдыг нэгтгэсэн хамгийн том арга хэмжээ юм. Тус хуралд […]


13781917_794045410729712_4352883777269955612_n

Б.Батрэгзэдмаагийн “Очир Эрхшээгч” роман Амазоны өрсөлдөөнд…

Яруу найрагч, зохиолч Б.Батрэгзэдмаагийн “Очир эрхшээгч” роман “VAJRA the key holder to the universe ” хэмээх нэртэйгээр Америкийн AMAZON –ны Kindle Scout – аас зөвшөөрөгдөж гадаадын бусад зохиолуудтай хамт 30 хоног өрсөлдөхөөр болжээ. Нийт 20.000 санал авбал гадаад зах зээлд хэвлэгдэх учиртай энэ уралдаан 8-р сарын 1-нд өндөрлөнө. Одоогоор ном 12200 хүний саналтай 13-р байранд […]


13249417_1054377467965673_1286423516_n

Нацүмэ Соосэкигийн “Сэтгэл” роман орчуулагдлаа

Японы, орчин үеийн утга зохиолыг үндэслэгчдийн нэг Нацүмэ Соосэкиг манай уншигчид “Муур миний өчил” романаар нь андахгүй. Өрнө, Дорнын урлаг, утга зохиолын гүнзгий мэдлэгтэй, Япон уншигчдын дунд “Санширо” (1908), “Тэр цагаас хойш ” (1909), Аянчин (1912) зэрэг олон гайхалтай бүтээлүүдээрээ алдаршсан эл зохиолчийн “Сэтгэл” (Kokoro) нэрт бас нэгэн алдарт роман нь орчуулагч Дамдинжавын Алтанцэцэгийн монголчилсноор […]


20150903173413-books-shop-fair-library-used-bookshelf-literature-study-textbooks

Хөвсгөлийн хүүхдүүдийг номтой болгох аянд нэгдээрэй!

Г.Баттогтох, Д.Нямдорж, Б.Баясгалан нарын залуус Хөвсгөл аймгийн Мөрөн хотод шинээр нээгдсэн, Кэмбрижийн стандарт бүхий, ерөнхий боловсролын “Сод Эрдэм” сургуулийн номын санг номжуулах аянг санаачлан эхлүүлээд байна. Г.Баттогтох өнгөрөгч хавар өөрийн нутагт ажлаар очихдоо шинэхэн нээлтээ хийгээд буй “Сод Эрдэм” сургуультай танилцжээ. Сургуульд хичээлийн байр, анги танхим, ширээ сандал, спортын заал, бассейн гээд цөм бүрэн ч […]


Номын зураг

Франц Кафкагийн “Хувирал тэргүүт тууж, өгүүллэгүүд” ном худалдаанд гарлаа

Тагтаа Паблишинг хэвлэлийн газраас энэ хавар гаргах номнуудынхаа салхийг хагалж модерн утга зохиолын гарамгай төлөөлөгч Франц Кафкагийн “Хувирал тэргүүт тууж, өгүүллэгүүд” номыг орчуулагч Ж.Тэгшзаяагийн эмхтгэж, орчуулснаар уншигчиддаа хүргэлээ. Энэ номд Франц Кафкаг үгийн урлагт суутнаар дархалсан цуут бүтээлүүд болох “Хувирал” туужийн шинэ орчуулга багтсанаас гадна,  “Мацаг баригч”, “Цээрлүүлэх колонид”, “Шүүлт” хэмээх өгүүллэгүүд монгол хэлнээ анх […]


12512220_740118589455728_2819968131507705108_n

ХАЙРТАЙ ЗОХИОЛЧДОО ТУСАЛЦГААЯ

Монгол улсын гавьяат зүтгэлтэн, Нацагдоржийн нэрэмжит шагналт зохиолч Санжийн Пүрэв гуайг уншигчид “Усны гудамж”, “Чулуун хаалга”, “Эх газрын чулуу” зэрэг роман, “Шүүдэр догшрох цаг” хэмээх гайхмаар уртай өгүүллэг, “Ухаарч амьдрах хорвоо”, “Гэрэлт маргаашаа угтахсан” зэрэг үргэлжилсэн үгийн олон арван уянгын бүтээлүүдээр нь маш сайн мэдэх билээ. “Суварган цэнхэр уулс”, “Мартагдсан дууль”, “Загийн алим” зэрэг монголын кино […]


12310628_911192548933771_7788251228607850885_n

Эдогава Рампогийн бүрэн түүвэр монгол хэлнээ

“Үхлийн тууриуд”, “Харь гаригийн өгүүллэгүүд”, “Аравдугаар сарын наадаан” зэрэг уншигчдын оюуныг адал жигтэй явдал, айдас жихүүдсээр ховсдож, мэргэн ухаанаар хооллогч олон гайхамшигт номын эмхтгэн орчуулагч, зохиолч Д.Дашмөнх японы алдарт зохиолч Эдогава Рампогийн өгүүллэг, туурийн бүрэн түүврийг эмхтгэн орчуулж “Хүн сандал” нэртэй ном болгон уншигчдадаа бэлэг барилаа. Японы адал зохиолын титэмгүй хаан Эдогава Рампогийн уран бүтээлийн […]


jpg3449824812013-05-30-12-47[www.urlag.mn]

ЭМГЭНЭЛ

Монголын тулгатны нэгэн сод хүмүүн, Театрын урлагийн гялалзах од, ачит багш, эрхэм ах мөнх тэнгэрийн харьяат болов. Монгол Улсын Төрийн соёрхолт, Ардын жүжигчин Цэрэндэжидийн  Гантөмөр 2016 оны гуравдугаар сарын 15-ны өдөр өвчний улмаас таалал төгслөө. Цэрэндэжидийн Гантөмөр нь 1935 онд Архангай аймгийн Хашаат суманд төржээ. Тэрбээр 1946-1953 онд  аймгийн дунд сургууль, Нийслэлийн нэгдүгээр дунд сургуулийг […]


12507378_702886666512254_8706229639560813453_n

Орчуулагч Н.Энхбаяр “Алтан өд” хүртлээ.

Тагтаа Паблишинг өнгөрөгч намар “Орчин үеийн хятад яруу найраг” хэмээх бүтээлээ уншигчдынхаа өмнө дэлгэсэн билээ. Тэгвэл залуу орчуулагч Нацагдоржийн Энхбаяр “ОРЧИН ҮЕИЙН ХЯТАД ЯРУУ НАЙРАГ” орчуулгын түүврээрээ Монголын зохиолчдын эвлэлээс олгодог оны шилдэг бүтээл “Алтан өд” шагналыг утга зохиолын орчуулгын төрөлд хүртлээ. Таван жилийн уйгагүй хөдөлмөр, бүтээлч эрэл хайгуул, ур авьяас шаардсан энэхүү анталоги нь […]


10934442_877391248947913_1632653185_n

Дашийн Оюунчимэгийн “Оройн ганц мод” романы нээлт болно

Зохиолч, яруу найрагч, орчуулагч Дашийн Оюунчимэг “Оройн ганц мод” нэртэй шинэхэн романаа уншигчдын гарт хүргэлээ. Соёлын Гавьяат Зүтгэлтэн, яруу найрагч Ломбын Нямаа уг романы угтлага үгэндээ “Нүүдэлчдийн ёс суртахуун бол хүн төрөлхтний хамгийн сүүлчийн оршихуй. Энэ аугаа санааг та “Оройн ганц мод” романаас олж үзээрэй. Тэр цагт тэнгэрийн цаг ойрхон,” гэж онцолжээ. Дашийн Оюунчимэг өмнө […]


12063531_675426989258222_5658993471073881602_n

“ЦАС” романы нээлт болно

Тагтаа Паблишинг Нобелийн шагналт зохиолч Орхан Памукийн “ЦАС” романыг монгол хэлнээ албан ёсны эрхтэйгээр эрхлэн гаргасан билээ. Зохиолчийн өөрийнх нь тодорхойлсноор түүний энэ амьдралдаа бичсэн, бичих цорын ганц улс төрийн роман гэгдэх “Цас” роман нь олон улсын зах зээлд гарсан жилдээ тухайн оныхоо шилдэг номоор шалгарч, олон олон нэр хүндтэй сэтгүүлийн онцлох номын жагсаалтыг тэргүүлж […]